Cuốn tiểu thuyết này là tác phẩm nổi bật nhất của Faulkner, thể hiện tài năng vượt trội của ông trong việc khám phá chiều sâu tâm lý và sự hỗn loạn của cuộc sống con người qua hình thức tự sự độc đáo.

Sách do NXB Văn học và Bách Việt ấn hành năm 2007.

Tác phẩm kể về sự suy tàn của gia đình Compson, một gia đình quý tộc miền Nam nước Mỹ. Câu chuyện được chia thành bốn phần, mỗi phần kể qua góc nhìn của một nhân vật khác nhau. Mỗi nhân vật gia đình Compson đều trải qua những nỗi đau riêng biệt. Benjy đại diện cho sự ngây thơ và bất lực, không hiểu được sự hỗn loạn xung quanh mình. Quentin bị ám ảnh bởi danh dự và mối quan hệ phức tạp với em gái, dẫn đến bi kịch tự tử. Jason chìm trong cay đắng và tham lam, thể hiện sự ích kỷ trong thời hiện đại. Caddy dù không trực tiếp kể chuyện, lại là trung tâm của mọi mâu thuẫn, phản ánh sự sụp đổ của các giá trị gia đình. Mỗi nhân vật đều đại diện cho một dạng thức của sự cô đơn và nỗi đau khi không thể hòa nhập với xã hội hoặc vượt qua xung đột nội tâm.

Faulkner sử dụng phương pháp tự sự hiện đại tái hiện dòng suy nghĩ rời rạc, hỗn loạn của các nhân vật, khai thác sâu sắc những vấn đề xã hội như phân biệt chủng tộc, vai trò giới tính, và sự suy tàn của văn hóa miền Nam Mỹ sau Nội chiến.

Tên tác phẩm lấy cảm hứng từ câu thoại trong vở Macbeth của Shakespeare: “Cuộc đời chỉ là một câu chuyện, kể bởi một tên ngốc, đầy âm thanh và cuồng nộ, nhưng chẳng mang nghĩa lý gì”. Điều này phản ánh thế giới nội tâm rối loạn của các nhân vật và bối cảnh xã hội đầy biến động.

Thông điệp chính của Âm thanh và cuồng nộ xoay quanh sự suy tàn của các giá trị truyền thống và sự hỗn loạn trong đời sống con người. Qua câu chuyện về gia đình Compson, William Faulkner không chỉ phản ánh bi kịch cá nhân mà còn làm nổi bật những thay đổi sâu sắc trong xã hội miền Nam nước Mỹ sau nội chiến.

Âm thanh và cuồng nộ là một bi kịch đa chiều, khám phá sự mong manh của cuộc sống con người. Qua đó, Faulkner gửi gắm thông điệp: trong thế giới đầy hỗn loạn và tan vỡ, những giá trị nhân bản như lòng trắc ẩn, sự trung thực, và ý chí vượt qua khó khăn vẫn mang lại ý nghĩa cho cuộc đời.

Với Âm thanh và cuồng nộ, Faulkner đã khẳng định vị thế của mình như một trong những nhà văn vĩ đại nhất của thế kỷ 20. Tác phẩm không chỉ thử thách người đọc về mặt ngôn ngữ và cấu trúc mà còn mở ra những góc nhìn sâu sắc về sự phức tạp của con người. Mặc dù ban đầu cuốn sách không nhận được sự đón nhận nồng nhiệt, nhưng qua thời gian, nó đã được xem như một trong những kiệt tác của văn học hiện đại. Faulkner sau đó giành giải Nobel Văn học năm 1949, và Âm thanh và cuồng nộ trở thành biểu tượng của phong cách văn học độc đáo của ông.